Figure 1. Titian. Christ and his Disciples at Emmaus, c. 1545, from the Louvre. In The Renaissance of Art in Italy (New York: Scribner and Welford, 1883), p. 288.
In 1859-60, Veronese inaugurated his own series of Biblical banquet scenes with his version of The Feast in Emmaus, a painting which added dozen festively dressed Venetian witnesses, musicians, and children to Titian’s relatively austere depiction. His Feast in the House of Simon the Pharisee which followed in 1560 was even more boisterous and expansive (Piovene and Marini, cats. 51, 62). These were followed by four new feast scenes more expansive than the previous ones, The Marriage Feast at Cana (c. 1562-63), a new version of The Feast in the House of the Simon the Pharisee (before 1573), The Feast in the House of Levi (1573), and The Last Supper (1580; Piovene and Marini, cat. 91, 163, 164, 237). Several of these festive Biblical feast scenes were copied by Veronese and his studio at other sizes for other patrons. During the Napoleonic occupation of Italy, several of the most expansive banquet scenes were carried off to France, where The Marriage Feast at Cana remains today (see Saltzman, chapters 9-11, 22). Melville is likely to have seen the feast scenes of Emmaus, Cana, and the larger Simon the Pharisee when he visited the Louvre and the Palace of Versailles in late November and early December 1849 (NN J 31, 33-34, 335, 346-47).
The only painting by Veronese reproduced in Melville’s copy of The Renaissance of Art in Italy is one of the Biblical banquet scenes that remained in Italy, The Feast in the House of Levi (fig. 2). Baxter’s caption for this painting indicated that it was originally created “for the refectory of SS. Giovanni e Paulo before being transferred to the Gallerie dell’ Accademia,” where Melville would have seen it on April 4, 1857 (NN J 118). This engraving in Baxter's book effectively suggested the width, height, and depth of the painting itself, 43 feet wide by 18 feet high. It was a handy reminder for Melville of the imaginary architecture within which Veronese habitually placed his imagined Biblical feasts populated with a boisterous mélange of opulent contemporary Venetians and traditional Biblical figures. The figure of Christ is clearly distinguished among the crowd by his placement as the central figure under the central arch.